-
1 cut-off gate
-
2 gate-type shutoff valve
Англо-русский металлургический словарь > gate-type shutoff valve
-
3 blast gate
-
4 waste gate
-
5 slide gate
The English-Russian dictionary general scientific > slide gate
-
6 cutoff gate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutoff gate
-
7 cutoff gate
-
8 cutoff gate
-
9 flap gate
1. клапанный затвор2. перекидной шибер -
10 proportioning gate
English-Russian big polytechnic dictionary > proportioning gate
-
11 sliding gate
-
12 shutoff gate
-
13 cutoff gate
1) Техника: отсекающий шибер, секторный затвор2) Металлургия: отсечной шибер, отсечный шибер3) Пищевая промышленность: отсечная задвижка -
14 cut-off gate
1) Металлургия: отсечной шибер2) Макаров: отсекающий шибер -
15 gate-type shut-off valve
Макаров: отсекающий шибер, отсечной шиберУниверсальный англо-русский словарь > gate-type shut-off valve
-
16 gate-type shutoff valve
1) Техника: отсекающий шибер2) Металлургия: отсечной шиберУниверсальный англо-русский словарь > gate-type shutoff valve
-
17 shut-off gate valve
Макаров: отсекающий шибер, отсечной шибер -
18 gate-type
1) отсекающий
2) отсечной
-
19 shutoff valve
1) Авиация: перекрывной клапан2) Техника: быстродействующий запор, быстродействующий затвор, запорный клапан, клапан останова, отсекающий шибер, стопорный клапан3) Строительство: запорная задвижка4) Железнодорожный термин: отключающий клапан5) Автомобильный термин: отсечной клапан6) Нефть: клапан отключения7) Космонавтика: отсечный клапан, отсечный кран, перекрывной кран8) Холодильная техника: запорный вентиль9) Нефтегазовая техника клапан-отсекатель10) Нефтепромысловый: (gate) запорная задвижка, секущий клапан -
20 gate-type
отсекающий, отсечной
См. также в других словарях:
отсечной шибер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cutoff gate … Справочник технического переводчика